AI visibility report for GitHub